Génesis – 2

La primer cosa en el proceso de la creación fué preparar el sistema espiritual. tenía que estar allí antes de crear el mundo físico.

En esta parte quiero quedarme en el tiempo (si es que le podemos llamar así) antes de la creación. El Zohar y el Ari nos enseñan acerca de ese tiempo. La palabra " בְּרֵאשִׁית ", "En el Principio", implica " ב " " רֵאשִׁית ", que quiere decir dos principios, dos cabezas, y dos sistemas.

La primer cosa en el proceso de la creación fué preparar el sistema espiritual. tenía que estar allí antes de crear el mundo físico.

Para poder tener un mundo en el cuál podiamos ser los creadores, necesitabamos un "ambiente de trabajo", donde podíamos construir y crear algo nuevo. Este lugar o nivel es llamado Malkut, (Reyno en Español). Como Rabbi Ashlag explica, Di-s creó el deseo primero. Deseo era algo nuevo que nunca había estado allí. Di-s unicamente comparte y ama. El deseo era de recibir, de regir, de hacer. Necesitabamos este deseo como herramienta para vivir en este mundo y para ser un creador.

El Reino, era para nosotros para gobernar. Para eso Di-s hizo una Corona(Keter en Hebreo) que estaba disponible para emanar los poderes necesarios para iniciar y crear cambios en el mundo. Di-s tambien diseñó dos \’alimentaciones\’ o \’consejeros para la Corona\’ para seguir la iniciativa de la Corona, una con Sabiduría (Jokmah, energía masculina) Y una con Entendimiento(Binah, energía femenina). Cuándo ellos fueron reunidos trajeron el Conocimiento(Da\’at) que puede dirigir la energía y manifestarla como una obra nueva. Ahora que teníamos el Reyno potencial, y las tres fuerzas más altas, Di-s necesitaba un Rey. El Reino aún estaba lleno de Luz y no había mucho trabajo que hacer. Reyes fueron creados y \’murieron\’. El código está oculto en Génesis (36:31).

Este proceso está descrito en Kabbalah como el "Proceso del Rompimiento de los Recipientes"  
תהליך־שבירת־הכלים ". (Recipiente=la habilidad de contener y dirigir la Luz). Cada uno de los Reyes llegó a la existencia con el deseo de gobernar pero la cantidad de Luz que allí había era demasiado fuerte para sus Recipientes, y al no poder resistir, se quebraron. La Luz regresó a su origen y lo que quedó, fué el deseo de los Recipientes quebrados. Estos deseos son llamados Klipot (Klipa en forma singular). Los Klipot se quedaron con algo de la Luz que los recipientes habían tenido por tan breve momento. 

Los 7 Reyes vinieron y se fueron y dejaron 288 chispas de luz en las manos de los Klipot. Esta informacion está oculta en la palabra (Génesis 1:2) " מְרַחֶפֶת " "מת־רפח" (= Murió, 288). Este proceso creó el mundo de corrección, \’Tikkun\’. El tikkun es el proceso de llevar de regreso la Luz del  Klipa y elevarla a su Fuente. Originalmente, había 320 luces en el proceso. 288 " רפח " cayeron en los Klipa y 32 de ellas que son la Luz de la Torá se quedaron para el próximo proceso. 

Las palabras " תֹהוּ וָבֹהו ּ ", "sin forma y vacía", tienen siete letras por los siete Reyes. Todo es acerca del Deseo. El Deso atrae la Luz y nos dá la energía para continuar. La falta de Deseo podría convertir a una persona en vagabundo y en casos extremos, el alma que esta hecha de Luz, desea desconectarse del Recipiente débil y causa que el recipiente se quiebre al quitarse su propia vida. El alma entonces se va a buscar otro recipiente. Si esta información es demasiado nueva para tí y dificil de entender, leela una y otra vez. Email tus preguntas porque el entendimiento de cómo y porqué el mundo fué creado es un paso muy importante.

Cuál es nuestro propósito aquí, y cuál es el propósito individual de tu vida. Este entendimiento puede conectarte al  global GPS (ver previo artículo: http://rabbishimon.com/index.cfm/feature/109_25) y lleva tus deseos a la realización sin quebrar el recipiente.

Vayera – La Semilla del Mesías

La hija mayor de Lot vió la destrucción de Sodoma y Gomorra cómo la destrucción del mundo entero. Su madre se había convertido en piedra un poco antes y ella creyó que con su acción salvaría al mundo al crear la continuación. Esa conciencia le dió el mérito de tener un hijo de cuya semilla, vendrá el Mesías. Esperemos que sea hoy, Amén.

"וַיֹּאמֶר קַח-נָא אֶת-בִּנְךָ אֶת-יְחִידְךָ אֲשֶׁר-אָהַבְתָּ, אֶת-יִצְחָק"
"Y le dijo: \’Toma ahora a tu hijo, a tu único, al que amas, Isaac"

Avrajám es el carruaje (Canal) para el sefirah de Jessed (Amor, bondad). Jessed es la primera revelación de la Luz en éste mundo. El Zohar explica en Génesis 2:4 " אֵלֶּה תוֹלְדוֹת הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ, בְּ הִ בָּרְאָם " que la palabra " בְּ הִ בָּרְאָם " que significa "cuándo fueron creados" tiene las mismas letras de " בְאַבְרָהָם ". El mundo fué creado con Jessed y por el mérito de Avrajám.

¿Que es lo que hace a Avrajám tan especial? Podemos encontrar una de las razones en el verso anterior de Génesis 22:2. Cuándo Di-s "Probó" a Avrajám él le instruyó que tomara a su hijo a la tierra de Moriah y ofrendarlo allí, en una de las montañas. Todos sabemos la historia. Hace algunos diez años, escuché una lectura grabada por Rabbi Yitzchak Ginzburg y él se refiere a éste verso como un diálogo entre Di-s y Avrajám.

Di-s: Toma a tu hijo!
Avrajám: A cuál?
Di-s: Tu único hijo.
Avrajám: Tengo dos hijos.
Di-s: Al que amas.
Avrajám: los amo a los dos.
Di-s: Isaac. 

Esta interesante conversación, nos enseña que Avrajám había construído en él, un amor incondicional. El trataba a todos por igual, también fué conocido como un gran anfitrión. Todos eran bienvenidos en su casa.

Ishmaél era su hijo con la sirvienta de su esposa, y sin embargo él lo trataba igual. 

Porque él estaba dispuesto a aceptar la Luz del Creador incondicionalmente y compartirla con cualquiera, él mereció ser el carruaje para el sefirah de Jessed. Él es el que abre las puertas de las oraciones para nosotros. Todas las grandes oraciones empiezan con: Avrajám, Isaac y Jacob. Ellos son los tres principales carruajes de la Luz para éste mundo y Avrajám es el líder. 

Para abrir las puertas superiores para que la Luz fluya en nuestras vidas, necesitamos ser como: Avrajám, practicando amor incondicional y compartiendo.

Una de las grandes lecciones que he aprendido del Zohar se relaciona con Avrajám y nos dá el entendimiento y el poder para tener amor incondicional. El Zohar nos dice que Teraj, El Papá de Avrajám, era una persona negativa y adoraor de ídolos. Su hijo estableció una conección con la Luz para que fluyera hasta nuestro mundo. Si pensáramos que el mundo sería un mejor lugar sin él, estámos equivocados. Nunca sabémos que es lo que saldrá de una persona. Nunca debemos de pensar en matar a alguien, si no de mandarle Luz y amor .

Un cambio o una transformación, viene con Luz, no oscuridad. Teraj se cambió a sí mismo, dejó la adoración de ídolos, se convirtió en una persona positiva y amorosa poco después de que naciera Abrajám.

Encontramos más de tal ejemplo en éste parasha con la historia de Lot y sus hijas. Leemos acerca de Avrajám viniendo a salvar a su hermano, Lot , de la destrucción de Sodoma y Gomorra. Después de que Lot deja Sodoma y encuentra refugio en una cueva, la hija mayor emborrachó a su Padre y tuvo conección sexual con él(Génesis 19:33 ). De ésta conección, tenemos la semilla del Mesías y la redención final. (El hijo fué Moav…Ruth… David…) 

Hay un punto especial encima de la letra " וּ " de la palabra " וּבְקוּמָהּ ". Las cuatro letras " קוּמָה " es lo mismo que " מקוה ", Mikveh, la cuál es una bañera especial que nos limpia espiritualmente. " ו " es la letra que sirve de canal para la Luz de este mundo. El punto, pone a ésta en particular en un nivel superior.

Esta palabra, también se relaciona a el tiempo cuándo Di-s surgirá para quitar la negatividad del mundo. " קוּמָה יְ ק וָ ק , וְיָפֻצוּ אֹיְבֶיךָ, וְיָנֻסוּ מְשַׂנְאֶיךָ, מִפָּנֶיךָ " (Números 10:35 ). 

Quizás pienses que la hija de Lot cometió un acto terrible, pero el resultado no fué así. Rav. Shraga Berg, comentó sobre ésto y dijo que la hija mayor vió la destrucción de Sodoma y Gomorra cómo la destrucción del mundo entero. Su madre se había convertido en piedra un poco antes y ella creyó que con su acción salvaría al mundo al crear la continuación. Esa conciencia le dió el mérito de tener un hijo de cuya semilla, vendrá el Mesías. Esperemos que sea hoy, Amén.

Toldot – La caza por la comida y las bendiciones

Aquí yace un secreto de cómo atraer la Luz a nuestras vidas.
וַיֶּאֱהַב יִצְחָק אֶת-עֵשָׂו, כִּי-צַיִד בְּפִיו; וְרִבְקָה, אֹהֶבֶת אֶת-יַעֲקֹב.
Isaac amaba a Esaú, porque él comía de su caza; y Rebecca amaba a Jacob. 
Isaac es la columna izquierda, él representa el deseo (por la Luz).Esaú expresó éste deseo en el mundo material y creó afinidad con Isaac en ese nivel. Amor es la misma palabra que igualdad y unidad en la Torah. Rebecca amaba a Jacob porque ella era Malkut (energía femenina) y él era puro y representaba la columna central (el canal de la Luz).
Para conectarse a la energía de Isaac y atraer sus bendiciones, es requerida una conexión material. Isaac instruyó a su primer hijo a ir de cacería y traérsela a él. Genesis 27:3, 4 "וְעַתָּה שָׂא-נָא כֵלֶיךָ, תֶּלְיְךָ וְקַשְׁתֶּךָ; וְצֵא, הַשָּׂדֶה, וְצוּדָה לִּי, צידה (צָיִד). " "sal al campo con tus armas y caza…. y hazme una comida sabrosa, cómo la que me gusta, y traemela, para que pueda comer; para que mi alma pueda bendecirte antes de que muera."
Aquí yace un secreto de cómo atraer la Luz a nuestras vidas. Primero, tenemos que trabajar por nuestra comida, después dejarla ír para poder crear un espacio para que la Luz pueda entrar.
En términos simples, abre tu deseo de tener las cosas materiales pero no te detengas allí. Compártelas, porque cuándo lo haces te conectas con el pensamiento original de la creación "beneficiar a otros". Ésto crea afinidad con la Luz y le permite fluir an tu vida .
Ahora, Rebecca sabía que Esau no estaba ápto para manejar y y servir de canal para las bendiciones de su Padre. Esta bendición se suponA Da que debía afectar la continuación de las generaciones por venir y Jacob era el canal correcto para ésta Luz.
Rebecca le ordenó seguir sus instrucciones.
Génesis 27:8, "וְעַתָּה בְנִי, שְׁמַע בְּקֹלִי–לַאֲשֶׁר אֲנִי, מְצַוָּה אֹתָךְ" "Ahora, por lo tanto, mi hijo, escucha mi voz de acuerdo a lo que te ordeno".
Jacob era un "buen muchacho" y no quería mentirle a su Padre pero Rebecca hizo todo para mantener a Jacob puro de \’pecados\’ y ella los tomó para sí  "וַתֹּאמֶר לוֹ אִמּוֹ, עָלַי קִלְלָתְךָ בְּנִי; אַךְ שְׁמַע בְּקֹלִי, וְלֵךְ קַח-לִי " "Y su Madre le dijo: \’Sobre mí será tu maldición, mi hijo; tan sólo escucha mi voz, y vé a traérmelos."
 
Jacob estaba destinado a continuar la linea de Abraham e Isaac. Él sabía cuál era su trabajo antes de llegar al mundo. Él dej3 que Esau saliera primero para quitar la negatividad que viene pegada a todos los primogénitos (desde el primer pecado). Él compró las bendiciones antes de que Isaac estuviera listo para darlas. Génesis 25:30,31,32 "וַיֹּאמֶר, יַעֲקֹב:  מִכְרָה כַיּוֹם אֶת-בְּכֹרָתְךָ, לִי. ", "Y Jacob dijo: \’ Primero véndeme tu primogenitura.\’". Primogenitura en Hebreo es "בְּכֹרָתְךָ" pronunciada cómo "בִּרְכָתֶךָ " "tu bendición". Cuándo Esau vendió a Jacob su primogenitura también le vendió su bendición.  Jacob hizo un " trato Kosher" y Esau fué el único responsable.

La lección de Esau nos enseña a no caer en busca de gratificaciones inmediatas, las cuáles nos distraen del trabajo y de el verdadero propósito de nuestras vidas, la Luz y el proceso de continuación.

Vayishlach – El poder de la conciencia.

Jacob estableció el canal para la columna central. Y trajo el balance al mundo. Sus hijos vinieron de esa semilla pura y todos ellos eran grandes fuerzas espirituales. Cada uno de ellos representa una de las 12 energías del año (El Zodíaco).

 

וַיֵּלֶךְ רְאוּבֵן וַיִּשְׁכַּב אֶת-בִּלְהָה פִּילֶגֶשׁ אָבִיו, וַיִּשְׁמַע יִשְׂרָאֵל

 

Jacob estableció el canal para la columna central. Y trajo el balance al mundo. Sus hijos vinieron de esa semilla pura y todos ellos eran grandes fuerzas espirituales. Cada uno de ellos representa una de las 12 energías del año (El Zodíaco).

 

Di-s estabe esperando por la gente correcta para conectarse a él y atraer más Luz hacia el mundo. Cómo en la luz física, todo lo que necesitas hacer es quitar los obstáculos de su camino.

 

Rachel estaba en un nivel superior y después de que ella murió, Reuben sabía que si su Padre se conectaba a Bilha, no hiba a ser lo mismo a cómo con Rachel o su Madre, Leah.

 

Cuándo Rachel le dió Bilha a Jacob ella la usó cómo una herramienta para traer hijos ella misma. La conciencia es el verdadero control de20la conexión entre un hombre y una mujer.

 

Una pareja, siempre debe de ocultar su lugar y su momento de conexión. Al hacerlo, debe de ser en una total oscuridad (para desconectarse del mundo material y tener mejor influencia de sus conciencias en el acto.). Una mujer cuenta siete días \’limpios\’ después de haber terminado su cíclo mensual. Al octavo día ella vá al Miqveh (inmersión ritual en el agua para la purificación espiritual). Esa noche ella se une con su esposo para realizar el Mitzvah de " פרו־ורבו " "sean fructíferos y multiplíquense".

 

Este acto es muy importante; el recipiente (huevo) en la mujer está listo para recivir la Luz (semilla del hombre). La semilla es llamada: " זרע " = 277 en Hebreo y está formada de: " רז " = " אור " = 207 + " ע " = 70 (representa los siete Sefirot inferiores). Para tu conocimiento, por favor lee Salmos 97:11 " אוֹר, זָרֻעַ לַצַּדִּיק; וּלְיִשְׁרֵי-לֵב שִׂמְחָה ". (Note que falta la letra Vau en la segunda palabra).

 

Si otra persona sabe acerca de la conexión de una pareja, ella podría influír en la conciencia de la conexión y el resultado puede ser un hijo que no sea realmente suyo .

 

Cuándo Rachel le dió Bilha a Jacob en realidad ella controló la conexión y la conciencia. Los hijos salieron puros y espiritualmente grandes.

 

Reuben sabía que su Padre se conectaría a Bilha en el octavo día, el día del \’Mitzvah\’. Rachel se había hido así que la conexión sería con Bilha y no con la conciencia apropiada. Esto podría traer un hijo que no estaría al nivel de sus hermanos. El Zohar explica que Reuben movió la cama de su Padre en el día del Mitzvah (el octavo día) y creó una desconexión en el mundo espiritual entre Jacob y Bilha.

 

él hizo lo correcto, la Torah muestra un nuevo párrafo que empieza en el medio del verso. El espacio en el medio del verso significa una gran Luz. El verso termina con: " וַיִּהְיוּ בְנֵי-יַעֲקֹב, שְׁנֵים עָשָׂר " " Ahora los hijos de Jacob eran doce ".

 

Aprendemos acerca de la importancia de la conciencia que está envuelta cuándo se conectan el esposo y su esposa. Traer un hijo al mundo, es un acto muy serio  y no una simple conexión física o la transferencia de materia entre uno y la otra. Sólo una semilla puede penetrar el huevo y una vez que lo hace, el resto \’escolta\’ al huevo fertilizado para ayudarlo a la conexión de la Luz y con el recipiente. Quizás sea una diminuta materia microscópica pero puede cargar con un mundo de conciencia.

Vayeshev – Poder para Manifestar

La historia de Joseph es una de las historias más famosas en la Biblia. El joven soñador con una ropa rayada especial quien fué vendido a los Egipcios y que eventualmente llegó a ser el segundo en mando en el poderoso Egipto.

וְאָבִיו, שָׁמַר אֶת-הַדָּבָר
Pero su Padre mantuvo lo dicho.

La historia de Joseph es una de las historias más famosas en la Biblia. El joven soñador con una ropa rayada especial quien fué vendido a los Egipcios y que eventualmente llegó a ser el segundo en mando en el poderoso Egipto.

En éste parasha, Joseph merece el título zaddik, cómo es llamado: Joseph HaTzadik (Joseph el justo). El Zohar explica que ésto es porque él no cayó a los deseos físicos y rehusó a conectarse con la esposa de su señor. Fué puesto en prisión y salió debido a sus palabras. Joseph interpretó sueños de la gente en la cárcel y todo lo que él decía ara lo que sucedía. Génesis 40:22 " וְאֵת שַׂר הָאֹפִים, תָּלָה: כַּאֲשֶׁר פָּתַר לָהֶם, יוֹסֵף " "Pero él colgó al jefe de los cocineros, a cómo Joseph les había interpretado". Y cómo el jefe de los carniceros testificó después (Génesis 41:13) " וַיְהִי כַּאֲשֶׁר פָּתַר-לָנוּ, כֵּן הָיָה: אֹתִי הֵשִׁיב עַל-כַּנִּי, וְאֹתוֹ תָלָה " "Y vino a suceder, que a cómo él nos lo interpretó, así sucedió: Yo fuí devuelto a mi oficina, y él fué colgado.\’".

El poder de lo espiritual a lo material está en la boca. Cuándo Jacob escuchó los sueños de Joseph él sabía exactamente lo que significaban. él sabía que Joseph iba a ser el canal para el Sefira de Yesod y por eso, él continuaría la Luz de Jacob, Tiferet a Malkut. Jacob sabía que la Luz y el sostenimiento del mundo llegaría a travéz de Joseph. Cuándo dice "Su Padre mantuvo", quiere decir que su Padre lo protegía al darle la interpretación correcta. Si quitamos la forma de pregunta del verso 37:10 leemos " מָה " representa el nombre de Di-s al nivel de Malkut. " הַחֲלוֹם הַזֶּה אֲשֶׁר חָלָמְתָּ ", es "el sueño que tú soñastes". " הֲבוֹא נָבוֹא, אֲנִי וְאִמְּךָ וְאַחֶיךָ, לְהִשְׁתַּחֲו‍ֹת לְךָ, אָרְצָה " "Yo, tu Madre y tus hermanos de hecho nos postrarémos ante tí en la tierra".

Jacob en éste nivel level vió el futuro y lo apoyó al traer la interpr4tación apropiada para asegurar que el sueño se hiciera realidad.

Unas cuantas cosas importantes que saber acerca de los sueños.
No le cuentes un sueño a una persona negativa. Cuéntale el sueño unicamente a las personas que te aman y pueden ver lo positivo en el sueño.
Los sueños tienen simbolos espirituales y únicamente gente espiritual puede interpretarlos apropiadamente. Si miras en un sueño que eres capturado por un policía o un soldado significa que estás protegido. La mayoría de las personas siguen la logica terrestre la cuál no puedes aplicar a los mensajes espirituales.
Los sueños poseen la 60ta. parte de la verdad. Los sueños que tenemos durante el día o después de la primera luz de la mañana (cuándo empiezas a ver lo azulado del cielo) no llevan un mensaje verdadero a menos que los sueños sean en Sábado.

Es mejor contar los sueños inmediatamente en la mañana, especialmente si tienen un fuerte y viva impresion. Los sueños que suceden después de que te vas a dormir tarde y cansado, deben ser ignorados.
Si un sueño te dá un mal presentimiento entonces cuándo despiertes dí: "
חלומות־שוא־ידברו " "Chalomot Sha-v Yedaberu" que significa "el habla de los sueños no tiene valor" y no se lo cuentes a otros. En casos extremos hay un proceso espiritual para la cancelación de los sueños. Preguntale a tu Rabbi.
Books about dreams Recomendaciones de Lectura: Las Historias de la Torah: Hebreo : http://nehora.com/category.cfm?Category=73 English: http://nehora.com/category.cfm?Category=156

Vayechi – El Arquitécto firmó su obra

La Torah es un codigo tan maravilloso y una herramienta de la que no podemos siquiera captar su inmensidad. Cómo Rabbi Akiva y Rabbi Shimon dijeron: cada letra en la Torah es santa y está en su lugar exácto.

" וַיִּקְרָא יַעֲקֹב, אֶל-בָּנָיו; וַיֹּאמֶר, הֵאָסְפוּ וְאַגִּידָה לָכֶם, אֵת אֲשֶׁר-יִקְרָא אֶתְכֶם, בְּאַחֲרִית הַיָּמִים "

Vayechi is the last parasha in Genesis "בְּרֵאשִׁית " and as such, completes the level of the whole book, Keter "כתר ". Keter is the point above the head where the original thought comes in to our mind. All our actions precede a thought. We do not control the original thought. It comes to us from the spiritual realm, enters the brain (right and left) and gets processed before action is taken.

Vayechi is called "parasha stumah" "פרשה־סתומה ", meaning closed parasha. This term is used when the end of the previous parasha and the start of the next parasha are on the same line with no space.

The Torah is such an amazing code and tool that we cannot even grasp its awesomeness. Like Rabbi Akiva and Rabbi Shimon said that every letter in the Torah is holy and in it s perfect place. Rabbi Akiva adds that he can give "mountains" of lectures on every letter in it. The rules of writing the Torah preserved this tool\’s integrity without corruption for the last 3320 years.
Vayechi is a closed parasha in order to connect the light from the whole book of Genesis into it.

When we listen to the parasha, we have the opportunity to connect to the light of Keter, to the thought and purpose of the whole creation. On the individual level you can meditate to connect to your own purpose in life and ask for the right thoughts to come to you and guide you in your life.

The book of Genesis starts with the special letter "ב " (Bet) at the top of the first column and in this parasha we find the letter "י " at the top of the column (Genesis 49:8).

The two special letter sums up to 12 to bring the power of Jacob\’s blessing to his 12 sons. Since Keter represents the original thought of creation then the end is already included in it. The Architect knows how the building will look like before he draws the first line on the drawing board.

The architect of our universe put the whole creation in Genesis, from beginning to end. This is why Rabbi Shimon wrote the 70 "Tikunim", explanations, to the first word of the Torah, "בְּרֵאשִׁית ", which is the beginning of all beginnings. Vayechi completes the first book and seals the thought of creation.

Jacob (Tiferet), before he died, made a connection with Joseph (Yesod), so that the flow of the light of the central column would continue through Joseph (Yesod) to Malchut. This was done at the beginning of the parasha when Jacob asked Joseph to put his hand under his thigh and made him swear. "שבועה " in Hebrew is from the root word, seven "שבע ". This act connects the upper six sefirot to the seventh, Malchut. That is why the sages say that if a person swears and does not follow his commitment, it is like destroying worlds.

At this stage Jacob knews G-d\’s plan and he gathered his sons to give them the blessings. Genesis 49:1
" וַיִּקְרָא יַעֲקֹב, אֶל-בָּנָיו; וַיֹּאמֶר, הֵאָסְפוּ וְאַגִּידָה לָכֶם, אֵת אֲשֶׁר-יִקְרָא אֶתְכֶם, בְּאַחֲרִית הַיָּמִים "
And Jacob called unto his sons, and said: \’Gather yourselves together, that I may tell you which shall happened to you in the end of days.

We see that Jacob actually brought them together to tell them what would happen in the end of days. As we mentioned earlier, Keter holds everything in it, the beginning and the end. Jacob saw the future and he channeled the proper energy to his sons through the different blessings.

Special attention to the two verses 48:16 "הַמַּלְאָךְ הַגֹּאֵל אֹתִי מִכָּל-רָע, יְבָרֵךְ אֶת-הַנְּעָרִים , וְיִקָּרֵא בָהֶם שְׁמִי, וְשֵׁם אֲבֹתַי אַבְרָהָם וְיִצְחָק; וְיִדְגּוּ לָרֹב, בְּקֶרֶב הָאָרֶץ ." "the angel who has redeemed me from all evil, bless the lads; and let my name be named in them, and the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.\’". Jacob connects his own angels to the children of Joseph and to all of us. This blessing is used on Friday nights for fathers to bless their children (with the energy of Shabbat, of completion).

The other special verse is in 49:22 "בֵּן פֹּרָת יוֹסֵף, בֵּן פֹּרָת עֲלֵי-עָיִן; בָּנוֹת, צָעֲדָה עֲלֵי-שׁוּר .", "Joseph is a fruitful vine, a fruitful vine by a fountain; its branches run over the wall." This gives the protection from all evil eyes. All the blessings are important, for financial and spiritual growth. The number of verses in this parasha is 85 and it is equal to "פה ", mouth, to strengthen the power of Jacob\’s blessings to his sons and to all of us.

At the end of the Parasha, Joseph asks his brothers to swear to him that when G-d will redeem them they will take its bones (also essence) with them. "וַיַּשְׁבַּע יוֹסֵף, אֶת-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר: פָּקֹד יִפְקֹד אֱלֹהִים אֶתְכֶם, וְהַעֲלִתֶם אֶת-עַצְמֹתַי מִזֶּה ." "And Joseph took an oath of the children of Israel, saying: \’God will surely remember you, and you shall carry up my bones from hence."

Let us pray that the final redemption will be Today, Amen.

 

 

 

by Zion Nefesh

" וַיִּקְרָא יַעֲקֹב, אֶל-בָּנָיו; וַיֹּאמֶר, הֵאָסְפוּ וְאַגִּידָה לָכֶם, אֵת אֲשֶׁר-יִקְרָא אֶתְכֶם, בְּאַחֲרִית הַיָּמִים "

Vayechi es el último parasha en Génesis "בְּרֵאשִׁית " y como tal, completa el nivel del libro entero, Keter "כתר ". Keter, es el punto encima de la cabeza, donde el pensamiento original llega a nuestra mente. Todas nuestras acciones preceden un pensamiento. Nosotros no controlamos el pensamiento original. Llega a nosotros desde el reyno espiritual, entra al cerebro (derecho e izquierdo) y es procesado antes de que se lleve a cabo la acción.

Vayechi es llamado "parasha stumah" "פרשה־סתומה ", que significa parasha cerrado. Éste término se usa cuándo el fin al de un parasha anterior y el principio del siguiente parasha estan en la misma linea sin ningún espacio.

La Torah es un codigo tan maravilloso y una herramienta de la que no podemos siquiera captar su inmensidad. Cómo Rabbi Akiva y Rabbi Shimon dijeron: cada letra en la Torah es santa y está en su lugar exácto. Rabbi Akiva agrega que él puede dar "montañas" de lecturas por cada una de sus letras. Las reglas de escribir la Torah preservaron la intgridad de ésta herramienta sin corrupción por los últimos 3320 años.
Vayechi es un parasha cerrado para poder conectar en él, la Luz del libro entero del Génesis.

Cuándo escuchamos el parasha, tenemos la oportunidad de conectarnos a la Luz de Keter, al pensamiento y propósito de la creación entera. En el nivel individual puedes meditar para conectarte con tu propio propósito en la vida y pedir por los pensamientos correctos para que vengan hacia tí y te guíen en tu vida.

El libro de Génesis empieza con la letra especial "ב " (Bet) en el principio de la primer columna y en éste parasha encontramos la letra "י " al principio de la columna(Génesis 49:8).

Las dos letras especiales suman 12, para traer el poder de la bendición de Jacob a sus 12 hijos. Ya que Keter representa el pensamiento original de la creación entonces el final ya está incluído en él. El Arquitécto sabe cómo se verá el edificio antes de que dibuje la primera línea en el plano.

El Arquitécto de nuestro Universo puso la creación entera en el Génesis, desde el principio hasta el final. Éste es el porqué, Rabbi Shimon escribió los 70 "Tikunim", explicaciones, para la primera palabra de la Torah, "בְּרֵאשִׁית ", el cuál es el principio de todos los principios. Vayechi completa el primer libro y sella el pensamiento de la creación.

Jacob (Tiferet), antes de morir, hizo una conexión con Joseph (Yesod), para que el flujo de la Luz de la columna central pudiera continuar a travéz de Joseph (Yesod) a Malkut. Ésto fué hecho al principio del parasha cuándo Jacob le pidió a Joseph poner su mano bajo su muslo y le hizo jurar. "שבועה " en Hebreo deriva de la raíz, seven "שבע ". éste acto conecta a los seis sefirot superiores con el séptimo, Malkut. ésto es por lo que los sabios dicen que si una persona jura y no cumple lo prometido, es cómo si destuyera mundos.

En ésta etapa Jacob&nb sp;sabe de los planes de Di-s y entonces junta a sus hijos para darles las bendiciones. Génesis 49:1
" וַיִּקְרָא יַעֲקֹב, אֶל-בָּנָיו; וַיֹּאמֶר, הֵאָסְפוּ וְאַגִּידָה לָכֶם, אֵת אֲשֶׁר-יִקְרָא אֶתְכֶם, בְּאַחֲרִית הַיָּמִים "
Y Jacob llamó a sus hijos, y dijo: \’Reúnanse y les diré que les sucederá al final de los días.

Vemos que Jacob los reunió para contarles que les sucedería al final de los días. Cómo mencionamos antes, Keter incluye todo en ella, el principio y el fín. Jacob vió el futuro y dirigió la energía apropiada a sus hijos a travéz de las diferentes bendiciones.

Especial atención para dos versos, el primero: 48:16 "הַמַּלְאָךְ הַגֹּאֵל אֹתִי מִכָּל-רָע, יְבָרֵךְ אֶת-הַנְּעָרִים , וְיִקָּרֵא בָהֶם שְׁמִי, וְשֵׁם אֲבֹתַי אַבְרָהָם וְיִצְחָק; וְיִדְגּוּ לָרֹב, בְּקֶרֶב הָאָרֶץ ." "el ángel que me rescató de todo mal, bendiga a los muchachos; y mi nombre y el nombre de mis Padres Abraham e Isaak sea invocado en ellos; y que crezcan en gran multitud sobre la tierra.\’". Jacob conécta sus propios ángeles a los hijos de Joseph y a todos nosotros. Ésta bendición se usa en los viernes por la noche para que los Padres bendigan a sus hijos (con la energía de Shabbat, de finalización).

El segundo verso especial esta en: 49:22 "בֵּן פֹּרָת יוֹסֵף, בֵּן פֹּרָת עֲלֵי-עָיִן; בָּנוֹת, צָעֲדָה עֲלֵי-שׁוּר .", "Joseph es un viñedo fructífero, un viñedo fructífero cerca de la fuente; sus ramas corren sobre la pared." Ésto nos dá la protección del mal de ojo. Todas las bendiciones son importantes, para crecimiento financiero y espiritual. El número de versos en éste Parasha es 85 y es igual a "פה ", boca, para fortalecer el poder de las bendiciones de Jacob hacia sus hijos y hacia nosotros.

Al final del Parasha, Joseph le pide a sus hermanos que le juren que cuándo Di-s los rescate, se lleven sus huesos (tambien su esencia) con ellos. "וַיַּשְׁבַּע יוֹסֵף, אֶת-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר: פָּקֹד יִפְקֹד אֱלֹהִים אֶתְכֶם, וְהַעֲלִתֶם אֶת-עַצְמֹתַי מִזֶּה ." "Y Joseph tomó el juramento de los hijos de Israel, diciendo: \’Di-s seguramente los recordará, y ustedes deberán llevarse mis huesos de aquí."

Rezemos para que la redención final sea hoy, Amén.

Vayechi – El Arquitécto firmó su obra.

Vaera y Bo

Las dos porciones de Vaerah y Bo estan conectadas con las diez plagas. Vaerah, trae la historia de las primeras siete y Bo trae las últimas tres.
Las preguntas más importantes son: ¿Porqué hay diez plagas? y ¿Porqué Di-s endureció el corazón del Faraón?

Las dos porciones de Vaerah y Bo estan conectadas con las diez plagas. Vaerah, trae la historia de las primeras siete y Bo trae las últimas tres.
Las preguntas más importantes son: ¿Porqué hay diez plagas? y ¿Porqué Di-s endureció el corazón del Faraón?

En éste pequeño artículo trataré de explicar la grandiosa enseñanza que nos dá aquí la Torah. Primero, recuerda que acabámos de empezar el libro del Éxodo y que Jacob se conectó con Joseph para formar la conexión del triángulo superior de Abraham, Isaac y Jacob (Jessed, Gevurah, Tiferet) a Joseph (Yesod).

Piensa de ésto, cómo el poder existente en el enchufe eléctrico de tu pared, listo para dirigir la energía hacia afuera. Joseph es la fuente o lo positivo (alambre caliente). Habiendo asentado ésto, el sistema espiritual estaba listo con un potencial enorme para ser manifestado.

El primer verso de Vaera revela el deseo de la Luz de mostrar más de sus poderes en éste mundo.
Éxodo 6:2, 3 "Di-s también le dijo a Moisés, "Yo soy el SEÑOR. 3 Me aparecí a Abrahama Isaac y a Jacob cómo Di.s todo poderoso, pero por mi nombre El SEÑOR no me hice conocer ante ellos."
"וַיְדַבֵּר אֱלֹקים, אֶ ל-מֹשֶׁה; וַיֹּאמֶר אֵלָיו, אֲנִי יְקוָק."
"וָאֵרָא, אֶל-אַבְרָהָם אֶל-יִצְחָק וְאֶל-יַעֲקֹב–בְּאֵל שַׁדָּי; וּשְׁמִי יְקוָק, לֹא נוֹדַעְתִּי לָהֶם"
Vemos que Di-s prepara a Moisés para una revelación más grande de Luz y le pide que prepare a la gente para conectarse a la nueva fuerza, (6:7)
וְלָקַחְתִּי אֶתְכֶם לִי לְעָם, וְהָיִיתִי לָכֶם לֵאלֹקים;
וִידַעְתֶּם, כִּי אֲנִי יְקוָק אֱלֹהֵיכֶם, הַמּוֹצִיא אֶתְכֶם, מִתַּחַת סִבְלוֹת מִצְרָיִם.

(6:7) Te tomaré cómo mi propia gente,=2 0y seré tu Di-s. Entonces sabrás que yo soy el SEÑOR tu Di-s, quien te sacó del yugo de los Egipcios.
Di-s quería realizar la promesa que le había hecho a Abraham, Isaac y a Jacob y el proceso tenía que empezar ahora, después de que Joseph estableció el canal de Yesod, la Luz necesitaba fluír hacia el mundo y cómo en un sistema eléctrico, el poder necesitaba consumidores para mantener el flujo. Di-s necesitaba a la gente para eso y de todas maneras ellos no tenían más remedio que aceptar.

Esa es la razón de la orden hacia el Faraón "שַׁלַּח אֶת-עַמִּי, וְיַעַבְדֻנִי" (Deja ir a mi gente, para que me puedan adorar)

La terminación del recipiente.

Moisés y Aharon con su disponibilidad para andar los caminos de Di-s, se convirtieron en la base del triángulo inferior. Moisés está en el nivel de Netzah y Aharon cómo Jod, completa los cinco sefirot que forma al recipiente para la Luz (Jessed, Gevurah, Tiferet, Netzach y Hod). Yesod (Joseph) es el embudo para continuar la Luz desde el recipiente hacia el mundo.

Con los tres sefirot superiores Keter, Jokmah y Binah tenemos la mágia del ocho que causa una gran revelación de la Luz y Zeir Anpin tiene un nombre que lo enmascara (יְקוָק ).
El Santo Ari, nos revela que Zeir Anpin nació (empezó su revelación en el mundo) y es por lo que Di-s asignó a Moisés de 80 años para la misión de traer la Luz hacia el mundo. Como lo mencioné en el comentario de Shemot, Faraón no estaba al tanto de la fuerza espiritual de יְקוָק. Él no podía aceptar ninguna orden de ningún Di-s desconocido, pero ya que él era el jefe del sistema impuro y del deseo de todo para uno mismo*, la nueva revelación tenía que ocurrir en el lugar más negativo.

El Zohar nos enseña, "Una pequeña luz, aleja gran cantidad de oscuridad". Faraón sufrió porque la Luz escogió aparecer allí, dónde estaba la gente de Di-s.
Las diez plagas son el resultado de la revelación de la Luz de Zeir Anpin. Vemos cómo cada plaga está conectada al nivel de la Luz que revela.

1. Agua en Sangre – en el agua (inferior y básico elemento)
2. Ranas – Creaturas de nivel inferior conectando el agua y la tierra
3. Mosquitos – pequeños que vinieron a los hombre y a los animales.
4. Moscas – en el aire y que se expandían rapidamente por doquier, incluyendo personas y casas.
5. Enfermedad en el ganado – Plaga significante que afectó el movimiento (caballos, asnos y camellos) y comida (ganado, borregas y cabras).
6. Erupciones – causadas por la mano de Moisés y que se esparci ó en el cielo a travéz de la tierra de Egipto.
7. Truenos y granizo – venía del cielo con fuerza mortal.
8. Langostas – provenientes de fuentes desconocidas hacia la tierra de Egipto y que devoraron todo lo que había dejado el granizo–todo lo que crecía en los campos y los frutos de los árboles. Nada verde quedó en árbol o en planta en toda la tierra de Egipto.
9. Oscuridad – Una oscuridad paralizadora en un nivel físico y mental.
10. Muerte del primogénito – El último golpe final. Desconectando la negatividad desede su fuente.

Vemos cómo la fuerza de las plagas se hace más fuerte a según continúa. Cuándo aparece la Luz, la oscuridad debe de irse. Éste es el porqué Faraón no tenía oportunidad en contra de la asombrosa Luz de Zeir Anpin. Ésta Luz maduró después con la revelación en el Monte Sinaí y la entrega de la Torah.

Éxodo 13:1 "El SEÑOR le dijo a Moisés: 2 "Consagra para mí cada primogénito macho. La primer descendencia de cada matríz de enttre los Israelitas me pertenece, ya sea hombre o animal".

Éste es el costo de mantener al primogénito vivo. Di-s los tomó bajo su protección y para poder mantenerlos tenemos que pasar por el proceso de "redención del primogénito". Éste es un proceso dónde los Padres traen al niño con el Cohen para pagarle a él y poderse ellos quedarse con él. ste proceso se lleva a cabo 40 días después del nacimiento del niño y en una simple calculación encontramos que ésto es en el décimo día después del décimo mes del plantamiento de la semilla. ¿Te recurda ésto algo?

Si tienes un primogénito o tú eres un primogénito, nunca es demasiado tarde para pasar por el proceso. Consulta con tu Rabbi.

En un nivel personal aprendemos de ser responsables de nuestros actos. Existe un sistema automático de causa y efécto y todos debémos seguir sus leyes. Si tenemos un archivo con récords negativos necesitamos traer la Luz y purificarlo. Quizás nos cause algo de dolor en el proceso pero serémos libres despues de todo.

Mucha gente que regresa a la religión o a la espiritualidad, siente ese efécto y si ellos no están al tánto de las leyes descritas arriba, ellos piensan que el sistema está yendo en contra de ellos y ellos se rinden antes de pagar el precio completo.

En Isaías 51:17 leemos acerca del tiempo antes de la redención final "הִתְעוֹרְרִי הִתְעוֹרְרִי, קוּמִי יְרוּשָׁלִַם, אֲשֶׁר שָׁתִית מִיַּד יְקוָק, אֶת-כּוֹס חֲמ תוֹ; אֶת-קֻבַּעַת כּוֹס הַתַּרְעֵלָה, שָׁתִית–מָצִית"
Despierta, ¡despierta! Levántate, Oh Jerusalém, tú que has bebido de la mano del SEÑOR la copa de su furia, has vaciado hasta sus últimas gotas la copa que hace a los hombres titubear.

Las palabras Hebreas explican mejor que cuándo acabámos de rezar por nuestra negatividad (purificamiento por la Luz), despertaremos hacia (Isaías 51:22) "כֹּה-אָמַר אֲדֹנַיִךְ יְקוָק, וֵאלֹהַיִךְ יָרִיב עַמּוֹ, הִנֵּה לָקַחְתִּי מִיָּדֵךְ, אֶת-כּוֹס הַתַּרְעֵלָה–אֶת-קֻבַּעַת כּוֹס חֲמָתִי, לֹא-תוֹסִיפִי לִשְׁתּוֹתָהּ עוֹד"
(Isaías 51:22) "Ésto es lo que vuestro soberanos SEÑOR dice, vuestro Di-s, quien defiende a su gente: "Mira, he quitado de tu mano la copa que te hizo titubear; de esa copa, la copa de20mi furia, jamás beberás de nuevo."

Rezémos por ese día, ojalá y sea hoy, cuándo veamos que Di-s aleje de nosotros todo el dolor y el sufrimiento y revele al Mesías, Amén.